Cxu gravas la lingvo? Ekzemploj

• COBOL: Angla bazo

call "PC_WIN_SET_PDEF_FONT"
using by reference z"Courier"
by value 10 size 2
returning Printer-Status-Code
end-call
• PROGRESO (cx. 1975): Esperanto-bazo
  SKRIBU TEKSTAN FORMON DE N0
  DE BONAJ RESPONDOJ -1.
  INKREMENTU I'N.
  SE I <= J, RIPETU EKDE LA (4).
  FINU.