Pressemitteilung, 1996-09-10

"Symposium latinum" bei Studientagung der AIS

Die 17. Sanmarinesische Universitäre Studientagung (SUS 17) der Internationalen Akademie der Wissenschaften (AIS) San Marino fand vom 1. bis 6. September 1996 in San Marino sowie im nahegelegenen italienischen Rimini statt. Im Rahmen der Tagung wurde zum ersten Mal das symposium latinum ausgerichtet. Damit wurden bei SUS 17 zwei neutrale Sprachen verwendet, da neben dem Latein die Plansprache Esperanto Hauptarbeitssprache für Kurse, Vorträge, Prüfungen und Sitzungen war. Wie der bekannte italienische Latinist Vido Angelino bemerkte, bestehe zwischen den beiden Sprachen keine Konkurrenz, sondern vielmehr das gemeinsame Ziel einer diskriminationsfreien internationalen Verständigung.

Bei der Abschlußfeier am 6. September im Grand Hotel San Marino konnte Prof. Helmar Frank, Präsident der AIS, zwei neue Magister der AIS begrüßen sowie zwei Wissenschaftler aus Frankreich und Spanien neu an die AIS berufen.

Für das Jahr 1997 plant die AIS Tagungen in Italien, San Marino, Rumänien, Polen sowie im australischen Adelaide.

Allgemeines über die AIS: Die AIS, 1983 von der sanmarinesischen Regierung ins Leben gerufen, führt internationale Fachtagungen, Kurse und Prüfungen in der Republik San Marino und in anderen Ländern durch, in denen sie anerkannt ist. Die mehrsprachige Akademie bemüht sich besonders um Fortschritte bei der wissenschaftlichen Kommunikation durch allmählichen Übergang von der jetzigen, durch das Englische dominierten Situation zu einer neutralen, zweckmäßig geplanten Sprache. Sie selbst erprobt hierzu die "Internacia Lingvo (ILo) de Doktoro Esperanto". Prüfungsarbeiten werden von der AIS zweisprachig gefordert und veröffentlicht: In ILo und der ethnischen "Denksprache" des Autors.

Im INTERNET informiert die AIS unter http://www.forst.uni-muenchen.de/~refo/ais/