Akademio Internacia de la Sciencoj (AIS)
L'Accademia Internazionale delle Scienze (AIS)
Risposta alle domande più frequenti sulla AIS
2000-10-11
Che cosa è l'AIS?
Che cosa non è l'AIS?
Come è nata l'AIS?
Chi sostiene l'AIS?
Come aderire all'AIS?
Cosa fa l'AIS?
CHE STRUTTURA ha l'AIS?
Come ricevere maggiori informazioni sull'AIS?
Che cosa è l'AIS?
L'Accademia Internazionale delle Scienze (AIS) San Marino è
un'organizzazione culturale di scienziati di alto livello,
il cui scopo è quello di rendere più efficace la
ricerca e l'insegnamento di tutte le scienze, e di avvicinare
queste all'arte e alla
tecnologia, tramite un miglioramento della comunicazione
linguistica e della
collaborazione interdisciplinare.
I Membri dell'AIS (MdAIS), così come i Membri Associati a
pieno titolo (AMdAIS)
e gli Aggiunti (AdAIS) appartengono a nazioni, continenti,
razze, religioni, lingue ed
opinioni politiche diverse.
Il pluralismo politico dei membri garantisce la stretta neutralità
dell'AIS nello sforzo per conseguire il suo unico scopo politico:
realizzare gradualmente nel mondo scientifico il diritto fondamentale
alla comunicazione senza
ostacoli di diversità o di discriminazione linguistica.
L'AIS non è limitata ad alcune scienze, ma è aperta, di principio, a tutti i campi
della ricerca sistematica nei quali la conoscenza è valida indipendentemente
dall'appartenenza linguistica e razziale o dalle scelte politiche o religiose.
L'AIS è una libera istituzione registrata nella Repubblica di San Marino (la più
piccola repubblica europea). Lo stato di San Marino dà la base giuridica e un aiuto
materiale, ma non tocca la libertà dell'insegnamento e della ricerca scientifica.
Che cosa non è l'AIS?
Le lingue ufficiali dell'AIS sono le lingue europee di più lunga tradizione scientifica
(francese, inglese, tedesco, italiano) oltre alla Lingua Internazionale (esperanto), la
quale è la lingua di lavoro del Senato, dell'Assemblea Generale e delle Commissioni
d'esame.
Secondo l'art. 4 del suo Statuto l'AIS cura in modo particolare
l'applicazione della Lingua Internazionale nella comunicazione internazionale e nella
cultura.
L'AIS non ha però nulla in comune con le istituzioni del movimento
esperantista, che trascendono gli scopi dell'AIS. Non pochi membri dell'AIS usano
sistematicamente nel campo scientifico la Lingua Internazionale proposta nel 1887
dal dott. L.L. Zamenhof (nota sotto il nome di esperanto), per la sua precisione,
concisione, facilità di apprendimento e neutralità; non per questo però essi si
dichiarano esperantisti.
Come è nata l'AIS?
A seguito dell'interessamento degli scienziati del =D2Club d'Europa=D3, l'allora Ministro
per la Cultura della Repubblica di San Marino, Prof. Fausta Morganti, presentò la
proposta di costituzione dell'Accademia al Congresso di Stato, che la approvò il
19/5/83. Lo Statuto fu approvato definitivamente nel 1986, dopo l'approvazione della
legge-quadro sull'istruzione superiore nella Repubblica di San Marino. Pertanto
l'AIS, secondo un preciso Regolamento degli esami, riconosce il completamento di
studi compiuti presso altre università; presso l'AIS si possono conseguire diplomi
scientifici dei seguenti livelli:
"Baccalaurus" (corrispondente al Diploma Universitario italiano) dopo uno studio
universitario di almeno due-tre anni;
"Magister" (corrispondente alla Laurea italiana) dopo uno studio di almeno due anni
successivo al conseguimento del diploma di "Baccalaurus";
"Doctor" (corrispondente al Diploma di Perfezionamento o Specializzazione italiani)
dopo uno studio di almeno un anno successivo al conseguimento del diploma di
"Magister";
"Doctor habilitatus" (corrispondente al Dottore di Ricerca italiano) tramite un lavoro
di ricerca scientifica originale successivo al conseguimento del diploma di "Doctor".
Questi titoli sono conseguibili anche tramite studio compiuto interamente presso
l'AIS, e gli esami si svolgono in larga parte con docenti dell'AIS.
Chi sostiene l'AIS?
- In aggiunta al sostegno giuridico da parte della Repubblica di San Marino, l'AIS è
sostenuta
- finanziariamente, dal Settore Sostenitori, a cui lo Statuto conferisce una certa
autonomia amministrativa e al quale appartengono attualmente (maggio 1995) 91 soci
individuali e 6 collettivi;
- intellettualmente, dal Collegio Scientifico Internazionale (Internacia Scienca
Kolegio, ISK), dal quale l'AIS coopta i suoi membri effettivi e i suoi aggiunti, e dal
quale sceglie i suoi conferenzieri. Attualmente l'ISK raccoglie 466 scienziati di 48
paesi.
Come aderire all'AIS?
Appartengono all'AIS i Membri Sostenitori e i memb ri del Collegio Scientifico
Internazionale
Adesione come membro sostenitore: chi appartiene già al Collegio Scientifico
Internazionale può inviare una lettera informale al Settore Sostenitore dell'AIS, e
pagare una quota annuale (che attualmente è di 65 EUR);
chi non appartiene al
Collegio Scientifico ha bisogno dell'approvazione dell'Assemblea Generale del
Settore Sostenitore e del Senato dell'AIS.
Adesione al Collegio Scientifico Internazionale: tramite un formulario da riempire ed
inviare alla Segreteria della Presidenza (attualmente: AIS, Kleinenbergerweg 16 b, D-33100 Paderborn, Germania, fax (D)+ 5251 163533), il pagamento di una quota
simbolica di 19,50 EUR per tre anni.
È invitato ad aderire al Collegio Scientifico
qualsiasi persona che:
- approva il principio della anazionalità delle scienze e lo scopo dell'AIS di ridurre la
discriminazione linguistica nella cooperazione scientifica internazionale;
- ha completato studi universitari di durata almeno biennale;
- è capace di comprendere un facile testo scritto in Lingua Internazionale (esperanto);
- ha esperienza pluriennale di lavoro in campo tecnologico o artistico.
Cosa fa l'AIS?
L'AIS svolge istituzionalmente compiti di due tipi:
- compiti tipicamente accademici:
- organizzazione di conferenze,
- onoranze a personaggi della scienza, della tecnologia
e dell'arte,
- edizioni di studi scientifici;
- compiti tipicamente universitari:
- realizzazione di corsi e
- di esami conclusivi.
L'AIS:
- realizza regolarmente sessioni universitarie con
- corsi,
- serie di conferenze,
- conferenze libere,
- presentazioni di ricerche,
- esami,
- sedute degli organi accademici,
- programma culturale di contorno;
- realizza regolarmente le Settimane Universitarie Sanmarinesi (SUS) nella
Repubblica di San Marino;
- realizza regolarmente tramite le sue filiali, i suoi centri di informazioni e università
cooperanti, sessioni e convegni di studio anche in altri paesi, ad es. a Paderborn
(Germania), Padova (Italia), Bialystok (Polonia), Sibiu-Hermannstadt (Romania),
Praga (Repubblica Ceca), Nitra (Slovacchia), Debrecen (Ungheria), Mosca e S.
Pietroburgo (Russia), Maribor (Slovenia), Atene (Grecia). Centinaia di università
nelle quali lavorano membri dell'AIS sono quindi rappresentate in seno
all'Accademia.
CHE STRUTTURA ha l'AIS?
L'AIS raggruppa quattro settori:
- scientifico,
- tecnico,
- artistico,
- sostenitore.
Il Settore Scientifico si riparte in sei sezioni
(corrispondenti alle Facolt=88 della struttura
universitaria italiana), guidate da decani:
Sezione 1: cibernetica
Sezione 2: umanistica
Sezione 3: scienze strutturali
Sezione 4: filosofia
Sezione 5: scienze naturali
Sezione 6: scienze della forma
Ogni sezione è ripartita in tre o più gruppi di materie, guidati da Direttori.
Gli appartenenti al Settore Scientifico:
- hanno livelli diversi in diritti e doveri. Attualmente
(maggio 1995) ci sono
- 39 Membri Ordinari (cioè i Professori Ordinari) (MdAIS),
- 31 Membri Associati (Professori Associati o Docenti a pieno
titolo) (AMdAIS),
- 124 Aggiunti (Docenti Associati o Aggiunti Scientifici) (AdAIS);
- lavorano nelle sei Sezioni del Settore Scientifico.
Come ricevere maggiori informazioni sull'AIS?
- Lo Statuto e i Regolamenti si trovano nell'opuscolo "I regolamenti dell'AIS"
(attualmente esistente in lingua esperanto; la versione italiana è in via di
pubblicazione).
- I verbali degli organi dell'AIS vengono pubblicati nella rivista trimestrale (in quattro
lingue) "Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaften / Humankybernetik."
- I testi delle conferenze e gli articoli scientifici appaiono nella serie "Acta
Sanmarinensia Academiae Scientiarum Internationalis".
- Informazioni dettagliate sui membri e sulla struttura si trovano nell'annuario
"Internacia Scienca Dokumentaro" (attualmente ne esiste la versione in esperanto;
trattandosi di dati essenzialmente nominativi e numerici, essi sono facilmente
comprensibili anche da chi non ha dimestichezza con la Lingua Internazionale; è
comunque in preparazione una versione in lingua italiana).
- L'AIS pubblica inoltre opere scientifiche dei suoi membri e fornisce i programmi di
studio tramite la sua biblioteca multimediale.
- Informazioni dettagliate si possono ottenere
- presso i decani e
- presso l'Ufficio Informazioni (attualmente:
Reinhard Fössmeier,
Rahel-Straus-Weg 19,
DE-81673 München,
Germania
e-mail: informoais-sanmarino.org).
- In Italia informano:
- prof. Fabrizio Pennacchietti,
Univ. Torino, Ist. Orientalistica,
Via S. Ottavio 20
10124 TORINO,
tel. 011 8122211,
fax 011 8171053,
- prof. Carlo Minnaja,
Univ. Padova, Dip. Matematica,
Via Belzoni 7
35131 PADOVA,
tel. 049 8275906 ,
fax 049 8758596,
e-mail: aismath.unipd.it
OProf. Carlo Minnaja, dr.